Будь проклят день, когда я взяла эту чертову книжку-хуижку!
Набоков, мерзавец, что-ты творишь?!
Я чувствую себя совершенно изничтоженной, растертой его слогом. Господи, как же он прекрасен, эти эпитеты, сравнения, уточнения....как я это люблю...
Мне плевать, плевать что он там пишет, я готова читать "Лолиту" только из-за его способа выражения мысли.
Читали ли вы когда-нибудь книги из-за узоров, что автор создает стандартным набором букв и знаков? никогда не понимала сравнения пищи духовной и жратвы из холодильника, но тут, да...Я поняла, что значит, наслаждаться текстом.
Обычно, я читаю книги, как, в прочем, и ем, только ради пополнения энергетических запасов. Ну, вы поняли. Ем, чтобы жить.
Но "Лолита" для меня это просто какой-то пир души, чревоугодие, если хотите - умоугодие? Ха-ха, ощущаю себя маньяком. Эксцентрик. Где моя логика, где моя холодность? Все исчезло, бастионы моей крепости разума порушены. Я кончилась.
И снова мой внутренний хамелеон-писака довольно потирает лапки.